"Наблюдатели Петербурга" сообщают, что в доме по адресу Нарвский пр. 14, где расположена знаменитая ИКМО Екатерингофского округа, сотрудники полиции объявили об угрозе теракта.
Эвакуированы кандидаты, которые пытаются сдать документы для регистрации. ИКМО Екатерингофского округа и жильцы дома по Нарвскому пр., 14, остаются на своих местах.
Сегодня — последний день приема документов у кандидатов, согласно решению ИКМО.
UPD: 1 июля издание "Фонтанка" сообщило, что сообщение о бомбе в ИКМО "Екатерингофский" поступило на публичный адрес ФСБ.
На избирательном участке 2890 в Серпухове был неверно оформленный реестр надомного голосования. В нем содержались фамилии 47 человек, которые подали заявления для голосования на дому, однако многие графы заполнены не были.
По данному реестру проголосовали четыре человека. Общественные контролеры подали жалобу в участковую комиссию и ТИК.
Комментарии «Голоса»
В пресс-службе областной комиссии пояснили, что выездное голосование на участке №2890 остановлено. В переносном ящике 4 бюллетеня. После 20.00 комиссия признает выездное и эти бюллетени недействительными
На горячую линию "Голоса" обратился избиратель, который не обнаружил в списках избирателей своего 40-летнего сына. Хотя на предыдущих выборах сын был в списке.
Прикреплено фото стикера в списках избирателей, которыми отмечены избиратели, подавшие заявление о голосовании вне помещения. Именно стикер комиссия считает верной отметкой в списках при выезде на голосование вне помещения.
Комментарии «Голоса»
В пресс-службе ИКМО пояснили, что нарушение устранено: отклеили стикер и вписали недостающие данные.
Члены участковой комиссии №2906 уехали на "надомное голосование", не проставив отметки в книгах избирателей, что является нарушением закона. Члены комиссии должны дважды отметить в списке избирателей: перед выездом на "надомное", к кому поехали, и по возвращению - кто проголосовал.
Члены УИК 2873 решили самовольно внести изменения в нумерацию списка избирателей, пояснив, что так будет удобнее для членов комиссии. Напомним, что такие действия прямо противоречат закону.
Комментарии «Голоса»
Как сообщает пресс - служба Мособлизбиркома на УИК № 2873 комиссия приняла решение оставить прежнюю нумерацию. Секретарь подмосковной комиссии Игорь Кудрявин пояснил, что члены участковой комиссии ничего исправлять больше не станут, но ориентироваться будут на старую нумерацию.
Член комиссии с правом совещательного голоса УИК №2919 сообщил, что ему запрещают свободно перемещаться по помещению для голосования. Напомним, что права псг и прг отличаются только возможностью выдавать бюллетени, голосовать по решениям, участвовать в подсчете голосов и составлять протокол по КоАП. Во всем остальном их права совпадают.
Комментарии «Голоса»
В пресс-службе избирательной комиссии Московской области пояснили, что по факту запрета на перемещение в помещении для голосования провели проверку. Запрет устранен, права члена комиссии не нарушаются.
«В адрес Новосибирской городской муниципальной избирательной комиссии от избирателя поступила жалоба на нарушение вами [Алексеем Мазуром] пункта 6 части 7 статьи 44 закона „О выборах глав муниципальных образований в Новосибирской области“, по распространению с интернете видеоролика, информация в котором, по мнению заявителя, содержит признаки предвыборной агитации», — говорится в уведомлении горизбиркома, копия которого имеется в распоряжении Тайги.инфо.
По версии автора жалобы, Мазур проводил «предвыборную агитацию» как «представитель организации, осуществляющей выпуск средств массовой информации, и представитель редакций сетевых изданий при осуществлении ими профессиональной деятельности». Но из обращения следует, что речь идет о ролике, опубликованном на youtube-канале кандидата в мэры Новосибирска Сергея Бойко." - сообщает "Тайга-инфо.
Алексей Мазур отрицает агитационную деятельность: «Агитации за Сергея Бойко в ролике не было, я не призывал за него голосовать, — отметил Мазур. — Я выступил в защиту института независимых кандидатов». Он также подчеркнул, что не использовал служебное положение при подготовке ролика.
С текстом жалобы Мазура пока не ознакомили. Рассмотрение документа было запланировано на 29 июня, но заседание отложили до 2 июля.
Комментарии «Голоса»
Комментарий юриста.
Алексей Мазур на видео представился журналистом в смысле профессиональной принадлежности, и не указал на свою принадлежность к сетевому изданию или редакции СМИ. Следовательно Алексей Мазур выразил своё мнение как гражданин по профессии журналист, а не как представитель СМИ. Кроме того, ролик выложен на ютубе, а не на сайте сетевого издания. Более того, призывы к проставлению подписей в подписных листах в поддержку выдвижения конкретного кандидата не относится к разновидности предвыборной агитации, в том числе не подпадает под норму подпункта "б" пункта 2 статьи 48 Закона №67-ФЗ, поскольку призывов голосовать за конкретного кандидата после его регистрации Алексеем Мазуром озвучено не было. Сбор подписей в поддержку выдвижения кандидата и призывы к проставлению такой подписи по определению относится к установленной процедуре "сбор подписей в поддержку выдвижения кандидата", а не к "предвыборной агитации" . Иначе теряется смысловое различие данных понятий. Ответственность за призыв к проставлению подписи в поддержку выдвижения кандидата неуполномоченными лицами действующим избирательных законодательством не предусмотрен.
Кандидата на пост главы Республики Башкортостан Рамилю Саитову задержали и доставили в ФСБ с применением грубой силы.
"Интернет-издание ProUfu.ru" сообщает:
"Рамиля Саитова после того, как ее силой притащили в УФСБ Башкирии, оказалась в травмпункте. По ее словам, она чувствует себя очень плохо, поскольку ей повредили голову во время задержания.
- Я собиралась на Торатау. Вышла на улицу и меня там встретили четыре сотрудника полиции. Они вручили мне повестку в УФСБ на 14:00. На мой отказ проехать с ними насильно поволокли, повредили мне шею и голову, когда запихивали в машину. После того, как меня привезли в ФСБ, я не в состоянии была что-то говорить и попросила вызвать скорую. Мне отказывали и краем уха слышала, как кто-то из ведомства сказал: «Подержите ее здесь до шести вечера и выкиньте куда-нибудь подальше», - прокомментировала Саитова. "
Рамиля Саитова в видеообращении поясняет, что к 16 часам она должна была приехать в Торатау, где планировали собрать совет башкирских родов, чтобы решить вопрос об участии в муниципальных выборах. Ей предъявили повестку о явке на допрос в качестве свидетеля по уголовному делу (непонятно какому) на 14 часов (в субботу). Она написала на повестке, что режим труда и отдыха позволяет ей явиться на допрос в рабочий день, в понедельник. После этого её задержали силой и доставили в ФСБ, хотя она заявила, что у неё охраняемый законом статус кандидата на должность Главы республики Башкортостан. Сотрудники ФСБ ответили, что они это знают, но фактически проигнорировали права Саитовой.
Задержание Рамили сорвало это планы.
29 июня кандидаты пришли сдавать документы на выдвижение в избирательную комиссию Екатерингофского МО.
в 11.00 у дверей была очередь кандидатов. Комиссия сидит за дверью, а внутрь на прием вызывают по списку. Вопреки решению СПбИК о приеме документов с 9 до 18 и рекомендациям ЦИК о приеме всех кандидатов день в день комиссией игнорируются, уточнить запись не возможно
в 12.00 одного из кандидатов - Полину Костылеву - полиция увезла в 77 ОП по поступившим жалобам. Остальные кандидаты остались ждать.
К дверям ИКМО помимо охранника пришли 2 сотрудника полиции, которые физически препятсвовали кандидатам, прессе войти.
16.00 Пришли ещё «кандидаты» с пустыми руками, без даже видимости документов. По их сведениям они якобы находятся в неком «втором списке» со вчера.
Сотрудник полиции под камерами передал в ИКМО список кандидатов, которые пришли сегодня. Всех участников этого списка обязаны принять как ИКМО Екатерингофского округа обязывали 27.06 выездная группа ЦИК и СПбИК.
После звонков на горячую линию приехали представители СПбИК. Но председатель ИКМО Екатерингофского округа не пустили в помещение члена Горизбиркома, а полиция задержала кандидата Федора Горожанко. Вместе с ним задержали представителя прессы К. Врански
В 18 часов председатель ИКМО объявила, что прием закончен. Кандидататы составили акт со списком, которые не смогли сдать документы. Псевдокандидаты тут же разбежались, не стали подписывать.
30 июня последний день приема документов по версии МО Екатерингофский, которые скрывали назначение выборов и адрес ИКМО до 24 июня включительно.
Комментарии «Голоса»
UPD 1: Кандидату П. Костылевой и К. Врански вменяют мелкое хулиганство часть 2 статьи 20.1 (мелкое хулиганство, сопряженное с неповиновением закону)
UPD 2 кандидата Ф. Горожанко из отделения забрала скорая помощь, но позже вернули в 77 ОП и оставляют в отделе на 48 часов. По итогам задержания на сайте Ленинского суда и на сегодня 07.07.19 никакого упоминания о деле или передачи материалов от полиции.
В Москве полицейские обнаружили квартиру, в которой группа мужчин занималась изготовлением неизвестных документов, а повсюду были разбросаны агитационные материалы в поддержку юриста «Фонда борьбы с коррупцией» Любови Соболь, баллотирующейся в Мосгордуму.
Видеозапись случившегося появилась в соцсетях. Из ролика ясно, что полиция наведалась в квартиру по просьбе мужчины, который снимал видео. За кадром он рассказывает, что квартирой владеет его друг. Якобы он сдал квартиру некоему Сергею, однако соседи стали жаловаться, что внутри постоянно находится много неизвестных людей. Когда полиция зашла внутрь, в квартире удалось обнаружить троих мужчин. На вопрос о том, чем они занимаются, один ответил: «Подписи пишем, подготавливаем документы для работы». В кадр также попали агитки в поддержку Соболь и таблица, в которой упоминался другой кандидат в депутаты Илья Яшин.
Как сообщается на сайте ГУВД Москвы, в полицию поступило сообщение от законного представителя собственника квартиры, расположенной в одном из домов на Шелепихинской набережной, что в квартире находятся посторонние люди. Сотрудники полиции незамедлительно выехали на место происшествия. Было установлено, что в квартире находились граждане, которые осуществляли подделку подписей граждан для регистрации кандидата в депутаты Московской городской думы. В настоящее время граждане доставлены в территориальный отдел полиции, сотрудниками полиции изъята вся документация, проводится проверка, по результатам которой будет принято решение в соответствии с законодательством.
«Это инсценировка, чтоб подставить Соболь и дискредитировать то, что узнали (про отрисовку подписей [за кандидатов 43 и 45 округов, см. сообщение 48014])», — сказал РБК сотрудник Федерального штаба Навального Дмитрий Низовцев.
Комментарии «Голоса»
Подделка подписей избирателей, участников референдума, собираемых в поддержку выдвижения кандидата, списка кандидатов, инициативы проведения референдума, а равно заверение заведомо подделанных подписей (подписных листов) лицом, осуществляющим сбор подписей избирателей, либо уполномоченным лицом, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечёт административную ответственность по статье 5.46 КоАП РФ.
Подделка подписей избирателей, участников референдума в поддержку выдвижения кандидата, списка кандидатов, выдвинутого избирательным объединением, инициативы проведения референдума или заверение заведомо подделанных подписей (подписных листов), совершенные группой лиц по предварительному сговору или организованной группой, либо соединенные с подкупом, принуждением, применением насилия или угрозой его применения, а также с уничтожением имущества или угрозой его уничтожения, либо повлекшие существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций либо охраняемых законом интересов общества или государства, влечёт уголовную ответственность по части 2 статьи 142 УК РФ.
29 июня при открытии ИКМО «Сампсониевское» (здание администрации Выборгского района) у дверей уже были 6 человек. По словам муниципального депутата округа "Морские ворота", Даниила Кена, они скорее всего провели ночь в охраняемой административном здании с пропускным режимом, что предполагает сговор районной администрации и избиркома.
Затем для создания искусственных очередей пришло ещё некоторое количество людей. Они не пропускали в ИКМО депутата ЗАКСа Ходунову и представителя ГИК Марголина.
Из 40 человек в очереди сегодня в ИКМО приняли документы только у 2, при том что завтра — последний день приёма документов.
Комментарии «Голоса»
ст. 141 УК РФ предусматривает ответственность за воспрепятствование осуществлению избирательных прав (в данном случае прав кандидатов)
По сообщению издания "Кавказский узел", кандидат на должность главы Калмыкии Намсыр Манджиев подал иск в Верховный суд республики, в котором потребовал принудить избирком проверить его жалобу.
Намсыр Манджиев направил 17 июня в избирком республики и ЦИК РФ жалобу, о нарушении порядка сбора подписей и создании препятствий в реализации избирательных прав, в которой указал, что депутатов райсобраний, в том числе коммунистов, вынуждают сдавать подписи в поддержку врио главы Калмыкии Бату Хасикова. Так, пишет он в жалобе, в 5-ти районах – Целинном, Яшкульском, Черноземельском, Ики-Бурульском и Лаганском депутаты районных Собраний не поставили подпись Манджиеву со ссылкой на то, что под принуждением отдали подписи в поддержку Б. Хасикова.
ЦИК РФ перенаправил жалобу в Избирательную комиссию Республики Калмыкия для рассмотрения во взаимодействии с правоохранительными органами.
Избирком Калмыкии отказал в проверке, сославшись на то, что не могут выяснить законность сбора подписей депутатов, пока им не будут предоставлены листы поддержки кандидатов. Манджиев считает, что уклонение избиркома Калмыкии от "рассмотрения и разрешения по существу" поданной им жалобы нарушает его избирательные права, поэтому обратился в суд.
Телеканал НТВ выпустил передачу, в которой в негативном ракурсе представлены кандидаты в Московскую городскую думу, И. Яшин (округ 45) и В. Милов (округ 35).
Комментарии «Голоса»
В законах описаны два чётко разграниченных вида деятельности средств массовой информации: информирование и агитация.
Информирование о выборах регулируется статьёй 45 федерального закона "Об основных гарантиях избирательных прав..." №67-ФЗ.
Эта статья требует, чтобы при информировании соблюдался принцип равенства кандидатов: "Содержание информационных материалов, размещаемых в средствах массовой информации или распространяемых иным способом, должно быть объективным, достоверным, не должно нарушать равенство кандидатов, избирательных объединений." (пункт 2 статьи 45); " В информационных телепрограммах и радиопрограммах, публикациях в периодических печатных изданиях, выпусках либо обновлениях сетевого издания сообщения о проведении предвыборных мероприятий, мероприятий, связанных с референдумом, должны даваться исключительно отдельным информационным блоком, без комментариев. Такие информационные блоки не оплачиваются избирательными объединениями, кандидатами, инициативной группой по проведению референдума, иной группой участников референдума. В них не должно отдаваться предпочтение какому бы то ни было кандидату, избирательному объединению, инициативной группе по проведению референдума, иной группе участников референдума, не должна допускаться дискриминация (умаление прав), в том числе по времени освещения их предвыборной деятельности, деятельности, связанной с проведением референдума, объему печатной площади, отведенной для таких сообщений." (пункт 5 статьи 45).
В агитационных сообщениях может выражаться предпочтение какому-то кандидату, а о других кандидатах даваться информация, формирующая непозитивное отношение избирателей. Но агитация в средствах массовой информации может проводиться только в пределах агитационного периода:
"Предвыборная агитация, агитация по вопросам референдума на каналах организаций телерадиовещания, в периодических печатных изданиях и в сетевых изданиях проводится в период, который начинается за 28 дней до дня голосования и прекращается в ноль часов по местному времени дня, предшествующего дню голосования." (пункт 2 статьи 49 того же федерального закона). На данных выборах агитационный период в СМИ начинается 10.08.2019 и заканчивается в ноль часов 07.09.2019.
Кроме того, в пункте 7 статьи 48 имеется следующий запрет:
"Запрещается проводить предвыборную агитацию, агитацию по вопросам референдума, выпускать и распространять любые агитационные материалы: ...
ж) представителям организаций, осуществляющих выпуск средств массовой информации, и представителям редакций сетевых изданий при осуществлении ими профессиональной деятельности;"
Борис Вишневский сообщил на своей странице в Фейсбуке 28 июня о том, что ИКМО Екатерингоф комиссия с утра не работает вообще. Только при помощи полиции, указав, что совершается преступление по ст. 141 УК РФ, удалось заставить открыть. Выяснилось, что уже второму члену комиссии плохо и вызвана скорая.
Вишневский передал эту ифнормацию в Горизбирком, секретарю Марине Ждановой. Кандидаты пишут заявления в полицию.
Издание ЗакС.ру проверило информацию о "фейковых" очередях для регистрации кандидатов, чтобы затянуть процесс приёма документов для настоящих кандидатов. Корреспондент убедился в этом лично в МО "Гагаринское".
Откликнувшись на объявление в сети о подработке, корреспондент выяснил, что работать надо будет в администрации муниципального образования: сидеть в очереди с “пакетом документов” в руках. За смену предложили 1500 рублей, в случае переработки - бонусы. Корреспонденту и группе желающих подработать выдали папку, изображавшую набор документов для выдвижения в депутаты, её нужно было отдать члену избиркома.
Документы принимал руководитель ИКМО Алекси Цхададзе. За время нахождения в очереди как минимум два настоящих кандидата ушли, не дождавшись.
«Я шел пятым и моя очередь настала в 11-20.
- Вы от Андрея? - спросил, улыбаясь, председатель ИКМО Цхададзе, как только закрылась дверь.
- Да, - ответил я, хотя понятия не имел, кто такой Андрей.
- Раскладывайте ваши документы, - нарочито громко сказал руководитель комиссии.
Я признался, что у меня нет с собой паспорта, но оказалось, что это не страшно. Немного постучав по клавиатуре, Цхададзе наклонился ко мне и спросил шепотом, много ли еще в очереди людей, которые пришли не с нами. Я ответил, что двое, но один вышел, а потом начал спрашивать сам, тоже шепотом (диктофонная запись этого разговора тоже сохранилась):
- А зачем это все нужно?
Глава избирательной комиссии сначала развел в стороны руками, а потом показал указательным пальцем наверх.
- Нас не посадят за такое? - продолжил я.
- А что ты делаешь?
- Я плохо в законах разбираюсь.
- А что? Что криминального? Не волнуйся. Телефон читай и так далее, - предложил мне Цхададзе.
После этого мы с председателем ИКМО минут двадцать убивали время. Несколько раз к нему заходили сотрудницы администрации и жаловались на различные проблемы в работе.»
Кандидат-самовыдвиженец по 28 избирательному округу в Иркутскую городскую думу, Сергей Беспалов, сообщает на странице в фейсбуке, что при проверке подписей на рабочей группе избирательной комиссии графолог необоснованно забраковал 5 подписей, включая его собственную подпись. Таким образом, если избирательная комиссия согласится с решением рабочей группы, то Беспалову для регистрации не хватит одной подписи.
UPD: 1 июля Беспалов сообщил дополнительные подробности о том, как проходила экспертиза, опубликовав фотографии некоторых из подписей, признанных недействительными.
UPD2: 31 июля Избирательная комиссия Иркутской области дала ответ на обращение сопредседателя движения "Голос" по поводу возможных нарушений при регистрации кандидатов в Гордуму. Файл приложен к сообщению.
Как сообщает в фейсбуке Леонид Волков, команда московского штаба Навального обнаружила штаб по рисовке подписей избирателей.
По их данным, подписи собирали за кандидата по 45 округу от партии «Коммунисты России» Никиту Остранкова, самовыдвиженца по 45 округу, директора «Аптекарского огорода» Алексея Ретеюма, самовыдвиженца по 43 округу, актера Андрея Соколова и кандидата по 43 округу от партии "Яблоко" Сергея Митрохина.
Планируется подача материалов в СК, в ЦИК, для возбуждения уголовных дел по 142 УК РФ в отношении рисовальщиков, а равно снятия с выборов всех кандидатов, за кого фальсифицировались подписи.
UPD1: Все кандидаты заявили, что не имеют отношения к этим сборщикам.
UPD2:
Официальная информация ГУМВД Москвы:
По факту распространенной информации в некоторых СМИ о том, что в одном из домов на Краснопресненской набережной обнаружен офис, где осуществляется фальсификация подписей граждан для регистрации кандидатов в депутаты Московской городской думы, проводится проверка. Сотрудники полиции незамедлительно выехали на место происшествия. В настоящее время на месте работает следственно-оперативная группа. По результатам проверки будут установлены все обстоятельства произошедшего и принято процессуальное решение в соответствии с действующим законодательством.
UPD3 1 июля "Штабом Навального" был опубликован подробный репортаж о штабе по фальсификации пользователей.
Комментарии «Голоса»
Подделка подписей избирателей, участников референдума, собираемых в поддержку выдвижения кандидата, списка кандидатов, инициативы проведения референдума, а равно заверение заведомо подделанных подписей (подписных листов) лицом, осуществляющим сбор подписей избирателей, либо уполномоченным лицом, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечёт административную ответственность по статье 5.46 КоАП РФ.
Подделка подписей избирателей, участников референдума в поддержку выдвижения кандидата, списка кандидатов, выдвинутого избирательным объединением, инициативы проведения референдума или заверение заведомо подделанных подписей (подписных листов), совершенные группой лиц по предварительному сговору или организованной группой, либо соединенные с подкупом, принуждением, применением насилия или угрозой его применения, а также с уничтожением имущества или угрозой его уничтожения, либо повлекшие существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций либо охраняемых законом интересов общества или государства, влечёт уголовную ответственность по части 2 статьи 142 УК РФ.
Поскольку из текста публикации следует об организованном характере подделки подписей (подписных листов), данное сообщение, распространённое в СМИ подлежит проверке на наличие факта преступления по части 2 статьи 142 УК РФ.
Пензенское отделение Левого Фронта считает, что административное дело, возбужденное против регионального координатора движения Виктора Хомца, связано с его заявлением о намерении выдвинуться 13 июля в депутаты Пензенской городской думы. Хомцу вменяют повторное нарушение правил проведения публичного мероприятия (ч. 8 ст. 20.2 КоАП). Дело возбудили из-за народного схода, который провели жители села Павло-Куракино 18 июня и поводом для которого стала массовая драка в селе Чемодановка.
В случае административного ареста на 30 суток Виктор Хомец освободится только 28 июля, а поскольку срок подачи документов для регистрации в качестве кандидата истекает 24 июля, то он не сможет подать документы в избирательную комиссию и не будет зарегистрирован в качестве кандидата.
Кандидат в губернаторы Липецкой области от КПРФ Сергей Токарей сообщил в СМИ, что муниципальные депутаты от «Единой России» отказываются поставить подпись за его выдвижение, ссылаясь в том числе на некий «запрет работодателей».
Комментарии «Голоса»
Пункт 3 статьи 3 федерального закона №67-ФЗ "Об основных гарантиях избирательных прав..." закрепляет принцип добровольности участия в выборах:
"Участие гражданина Российской Федерации в выборах и референдуме является свободным и добровольным. Никто не вправе оказывать воздействие на гражданина Российской Федерации с целью принудить его к участию или неучастию в выборах и референдуме либо воспрепятствовать его свободному волеизъявлению."
Участие в выдвижении кандидатов (подписи за кандидатов) - это одна из форм участия в выборах, и может осуществляться только добровольно.
Законом предусмотрена ответственность за нарушение свободы волеизъявления (ст. 141 УК РФ):
"Воспрепятствование осуществлению избирательных прав или работе избирательных комиссий
1. Воспрепятствование свободному осуществлению гражданином своих избирательных прав или права на участие в референдуме, нарушение тайны голосования, а также воспрепятствование работе избирательных комиссий, комиссий референдума либо деятельности члена избирательной комиссии, комиссии референдума, связанной с исполнением им своих обязанностей, —
наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года.
2. Те же деяния:
а) соединенные с подкупом, обманом, принуждением, применением насилия либо с угрозой его применения;
б) совершенные лицом с использованием своего служебного положения;
в) совершенные группой лиц по предварительному сговору или организованной группой, —
наказываются штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до пяти лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до пяти лет."
